Author Archives: André Birukoff

About André Birukoff

J'ai fait ce site avec Wordpress et beaucoup d'efforts mais finalement "Sans Rature!"

Ça ne se raconte pas au téléphone

Par Alexandre Shuster C’est dans « Allo, téléphone » que j’ai appris qu’à la fin du 19è siècle le téléphone avait été installé dans tous les villages des États-Unis de plus de 10.000 habitants.

Posted in Inédits | Tagged , , , , , , | Commentaires fermés

История одного документа или утро Нобелевской премии

Александр Шустер Иногда история появления документа интереснее, чем его содержание. Во всяком случае, это так по отношению к отзыву, написанному Андреем Дмитриевичем Сахаровым.

Posted in Inédits | Tagged , , | Commentaires fermés

L’histoire d’un document ou le matin du Nobel

Par Alexandre Shuster La naissance d’un document est parfois plus intéressante que son contenu. En tout cas il en est ainsi pour un commentaire qu’André Dmitrievitch Sakharov devait écrire.

Posted in Inédits | Tagged , , , | Leave a comment

Une fin sans préambule

Par Alexandre Shuster Dans les archives du célèbre poète et écrivain soviétique, Constantin Mikhaïlovitch Simonov (1915-1976), une lettre a très vraisemblablement été conservée dont on pourrait dire qu’il se l’ait adressée à lui-même.

Posted in Inédits | Tagged , , , , , , | Leave a comment

История со счастливым концом

Александр Шустер В закрытой до 2009 года части архива известного советского поэта, литератора и общественного деятеля Константина  Михайловича Симонова (1915-1976) вполне вероятно сохранилось письмо, написанное им, фигурально выражаясь, самому себе.

Posted in Inédits | Tagged , , , , | Leave a comment

Un héros de notre temps

Assis derrière une mitrailleuse lourde Edouard Limonov tire sur Sarajavo, assiégée par ses amis Serbes. La scène a été filmée par un journaliste de la BBC et selon la rumeur Limonov tirait sur des passants. Après avoir visionné le reportage … Continue reading

Posted in Critique, Romans | Tagged , , , , | Leave a comment

Le Prophète et Pharaon, un livre phare de Gilles Kepel

« Je suis Khalid al Islambuli, j’ai tué Pharaon et n’ai pas peur de mourir », a crié l’assassin  d’Anouar al Sadate une fois le crime accompli.

Posted in Histoire | Tagged , , , , , , | Leave a comment

КТО УБИЛ СТАЛИНА?

Аркадий Красильщиков Днем, 13 января 1948 года, хозяину доложили по телефону, что объект ликвидирован. Товарищ Сталин улыбнулся и повесил трубку… Нет, не так: он сначала повесил трубку и только потом улыбнулся. Хозяин редко позволял себе улыбаться при свидетелях. Докладчик на … Continue reading

Posted in Inédits | Tagged , , , | Leave a comment

« L’homme qui aimait les chiens » de Leonardo Padura

Ramon Mercader del Rio a toujours gardé dans l’oreille le cri de douleur, de rage et de désespoir, poussé par Léon Trotski quand il lui a fracassé le crâne d’un terrible coup de piolet.

Posted in Critique, Romans | Tagged , , , , , | Leave a comment

Les sujets de notre tsar

Ce sont des petites nouvelles sans importance, des personnages simples et sans prétention. Mais ils ont tous une histoire. Une histoire toujours inattendue, toujours surprenante et toujours attachante.

Posted in Romans | Tagged , , | Leave a comment